| ¤³¤ì¤é¤Î¸¡±Ö½ê¤Ç¤Ï¡¢¼ç¤Ë¿Þɽ--¤Î¤è¤¦¤Êή¤ì¤Ç¸¡ºº¼ê³¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ì¿Îḡºº¤ä¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¸¡ºº¤Î·ë²Ì¡¢°ãÈ¿¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¿©ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÇÑ´þ¡¢ÀѤßÌᤷÅù¤ÎÁ¼ÃÖ¤ò¹Ö¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| £±¡Ëɽ¾Ïµ¹æ¤Îµ¬Ìó·×¿ô¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¡Ý·×¿ôÉÔÌÀËô¤Ï·×¿ô¤òɽ¾Ï¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÉÔŬÅö¤Ê¾ì¹çÅý·×¹àÌܤΤ¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¦ÈæÎ¨Åù¤Ç¤Þ¤ë¤á¤¿·ë²Ì¤¬É½¾Ï¤¹¤Ù¤ºÇ²¼°Ì¤Î·å¤¬ |
| ¥³¥é¥à¡Ö¿©ÃæÆÇͽËɤΤ¿¤á¤Î²ÈÄíÍѥޥ˥奢¥ë¡×¡ÊÈ´¿è¡Ë¿©ÃæÆÇͽËɤλ°¸¶Â§¤Ï¡¢¿©ÃæÆÇ¶Ý¤ò¡ÖÉÕ¤±¤Ê¤¤¡¢Áý¤ä¤µ¤Ê¤¤¡¢»¦¤¹¡×¤Ç¤¹¡£ |
| ±ÒÀ¸¶¨²ñ¡Ö¿´¤Î·ò¹¯ÌäÂê¤ÎÀµ¤·¤¤Íý²ò¤Î¤¿¤á¤ÎÉáµÚ·¼È¯¸¡Æ¤²ñÊó¹ð½ñ¡×¤ò´ð¤ËºîÀ® »ñÎÁ¡§¿Þɽ¥¹¥È¥ì¥¹ÀȼåÀ¥â¥Ç¥ë¡ÊZubinJ,etal¡Ë¿Þɽ¥¹¥È¥ì¥¹ÀȼåÀ¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤ë¼ÀɤÎÍý²ò¡Ê°ËÆ£¡ËÀȼåÀ¡ÊÁǼÁ¡¢¸åŷŪǽÎÏ¡¦ÂбþÎÏÅù¡ËÀȼåÀ¡ÊÁǼÁ¡¢¸åŷŪǽÎÏ¡¦ÂбþÎÏÅù¡ËÉÔ·ò¹¯¡Êȯ¾É¡¦ºÆÈ¯¡Ë¶¯¶¯ÂçÂç·ò¹¯·ò¹¯Åý¹ç¼ºÄ´¾É¥¹¥È¥ì¥¹¥¹¥È¥ì¥¹¡Ê¿´Íý¡¦¼Ò²ñŪÍ×°ø¡Ë³°½ýÀ¥¹¥È¥ì¥¹¾ã³²¤¦¤Äɼ£ÎÅ¡¦¥ê¥Ï¥Ó¥ê¡¦»Ù±ç¤ÎÊý¸þÀÂè¾Ï |
| (ɽ¡Ë¡Ê»²¹Í¡ËÅý·×ɽ°åÎÅ»ÜÀß½¾»ö°å»Õ¡¦»õ²Ê°å»Õ¿ôµÚ¤Ó¹½À®³ä¹ç¡¤Ç¯Î𳬵顦¿ÇÎŲÊ̾¡Ê¼ç¤¿¤ë¡ËÊÌÅý·×ɽ°åÎÅ»ÜÀß½¾»ö»õ²Ê°å»Õ¿ô¤Îǯ¼¡Èæ³Ó¡¤»ÜÀߤμïÊÌ¡¦À¡¦¿ÇÎŲÊ̾¡Ê¼ç¤¿¤ë¡ËÊÌɽ»ÜÀߤμïÊÌ¡¦¿ÇÎŲÊ̾¡Ê¼ç¤¿¤ë¡ËÊ̤ˤߤ¿°åÎÅ»ÜÀߤ˽¾»ö¤¹¤ë»õ²Ê°å»Õ¿ô¢¿ÇÎŲÊ̾¡ÊÊ£¿ô²óÅú¡ËÊ̤ˤߤ¿»õ²Ê°å»Õ¿ô¡Ö¿ÇÎŲÊ̾¡ÊÊ£¿ô²óÅú¡Ë¡×Ê̤ˤߤë¤È¡¢¡Ö»õ²Ê¡×¤¬,¿Í¡Ê¡ó¡Ë¤ÈºÇ¤â¿¤¯¡¢¼¡¤¤¤Ç¡Ö¾®»ù»õ²Ê¡×,¿Í¡Ê¡ó¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¡ÖÎ×¾²¸¦½¤»õ²Ê°å¡×¤Ï,¿Í¡Ê¡ó¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¾µÇ§¿³ºº¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Ìô»ö¡¦¿©ÉʱÒÀ¸¿³µÄ²ñ¤Ç¤Î»öÁ°É¾²Á¤ò·Ð¤Æ¡¢´Ø·¸´ë¶È¤Ë¤â¾µÇ§¿½ÀÁ¤òÂ¥¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¾µÇ§¿³ºº¤Î¿×®²½¡Ê |
| ¸½ºß¤³¤ì¤ò¹¹¤Ë¿Ê¤á¤Æ¡¢Á´²ñ°÷¤òÂоݤȤ·¤¿½ÅÂç¤Ê°åÎÅ»ö¸Î¤Ë´Ø¤¹¤ëÄê´üŪĴºº¤ÈÊó¹ð¡¢¹¹¤Ë¤Ï°åÎÅ»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤¿²ñ°÷¤ÎºÆ¶µ°é¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¡¢»ö¸ÎºÆÈ¯Ëɻߤ˼è¤êÁȤि¤á¤Î¡Ö°åÎŰÂÁ´É¾²Á°Ñ°÷²ñ¡×¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¡Ö¼¡À¤Âå°éÀ®»Ù±çÂкö¿ä¿ÊË¡¡×¤Ï¡¢Ç¯ |
| ¤á¤ä¤¹¤Ï¡î°Ê¾å¤Ç¤¹¡£ |
| Âè¾Ï |
| ¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¡»ùƸÁêÃ̤˴ؤ¹¤ëÂÎÀ©¤Î½¼¼Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢»ùƸÁêÃ̤˴ؤ¹¤ë»ÔĮ¼¤ÎÌò³ä¤òˡΧ¾åÌÀ³Î¤Ë¤·¡¢»ùƸÁêÃ̽ê¤ÎÌò³ä¤òÀìÌçÀ¤Î¹â¤¤º¤Æñ¤Ê»öÎã¤Ø¤ÎÂбþ¤ä»ÔĮ¼¤Î¸åÊý»Ù±ç¤Ë½ÅÅÀ²½¤·¤¿¤ê¡¢ÃÏÊý¸ø¶¦ÃÄÂΤËÍ×Êݸî»ùƸ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¸ò´¹¤ò¹Ô¤¦¶¨µÄ²ñ¡Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ë¤ÎÀßÃÖ¤ò²Äǽ¤Ë¤·¡¢¤½¤Î±¿±Ä¤Ë´Ø¤¹¤ëɬÍפʵ¬Äê¤ÎÀ°È÷¤ò¹Ô¤¦¡£ |
| £µËü¿Í¤ÎÊݰé½ê¼õÆþ»ùƸ¿ô¤ÎÁý¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ÌôºÞ»Õ¿ô¡Ê¿Í¡Ë¹½À®³ä¹ç¡Ê¡ó¡Ë¡ÊºÆ·Ç¡Ë¤½¤Î¾¤Î¼ÔÊ¿À®Ç¯·îÆü¸½ºßÁí¿ôÌô¶É¡¦°åÎÅ»ÜÀßÂç³Ø°åÌôÉÊ´Ø·¸´ë¶È±ÒÀ¸¹ÔÀ¯µ¡´ØËô¤ÏÊÝ·ò±ÒÀ¸»ÜÀß-- |